понедельник, 23 августа 2021 г.

Центр отдыха и развлечений "Пионирска долина"

В последний теплый день этого года я решила посетить еще один зоопарк в своей жизни. Вообще, это целый целый комплекс, который помимо зоопарка включает в себя детские площадки, аттракционы, канатный парк. Общая площадь 8,5 гектаров. 

вторник, 17 августа 2021 г.

Ушће на раскршћу

Момо Капор очень хорошо передает настроение Белграда. Он настолько точно подмечает мелочи, которые делают Белград особенным, что когда я его читаю, у меня чувство, будто бы я в Белграде. Ниже мой вольный перевод его рассказа: Устье на распутье.

воскресенье, 8 августа 2021 г.

Врело Босне

Я помню, когда-то давным-давно, когда я уезжала из Сербии насовсем, я подумала, что хорошо было бы пожить еще и в Боснии для сравнения. Ведь язык я уже хорошо знаю. Причем это не было мое сильное желание, просто в голове промелькнула такая мысль. И вот, не прошло и 2 лет, как высшие силы решили дать мне такую возможность, хотя мои желания уже давно поменялись. 

воскресенье, 1 августа 2021 г.

План на следующее лето

Кажется, что так немного, а на самом деле это все займет целое лето.
  1. Сделать забор между нашим участком и соседским, т.к. он уже совсем покосился и если упадет, чтобы с соседкой не было споров из-за 10 см земли.
  2. Сделать забор и калитку внизу участка, т.к. забор там тоже покосился и уже частично врос в землю.
  3. Поставить туалет. Это моя мечта с детства не бегать в туалет в овраг.
  4. Починить ограду с улицы.
  5. Выкопать кирпичи из земли из бывшей навозной ямы.
  6. Посадить деревья. 
  7. Построить сарай.